Sonntag, 13. Mai 2012

Walter Moers: Das Labyrinth der Träumenden Bücher (Knaus 2011)

Hildegunst von Mythenmetz ist wieder da! Hildegunst ist ein Lindwurm vom zamonischen Kontinent. Übersetzt wie immer von Walter Moers. Laut der Buchbeschreibung auf der Rückseite des Buches, habe ich erfahren, dass Hildegunst durch einen mysteriösen Brief zurück in die nach zweihundert Jahren wiederaufgebaute Stadt Buchhaim einkehrt, wo ihn einige seltsame und böse Überraschungen erwarten.

Ich konnte das Buch leider nicht zu Ende lesen, weil der Autor – Entschuldigung - der Übersetzer mir freundlicherweise davon abgeraten hat, weiter zu lesen. Denn – ach was – lest selbst und rettet euer Leben oder stürzt euch todesmutig in die Gefahr! (LTF7)